Hoppa till innehåll

Villkor och anvisningar

Ämne för avtalet

  • Föremålet för detta avtal är leverans av varor och tjänster som nämns i kundvagnen av säljaren till köparen.
  • Beskrivningen av varorna och tjänsterna finns på Säljarens webbplats.
  • Den tekniska beskrivningen och eventuella garantivillkor framgår av andra dokument som tillhandahålls av säljaren.

Betalningar

  • Det totala orderbeloppet och betalningsuppgifterna anges på en proformafaktura som bifogas ordern.
  • Alla betalningar ska göras av Köparen via en banköverföring till Säljarens konto i enlighet med de proformafakturor som levereras i rätt tid.
  • Köparen åtar sig att stå för eventuella valutaväxlings- och bankavgifter i samband med överföringen.
  • Köparen förbinder sig att betala eventuella tullar, skatter och tullklareringsavgifter om sådana tillkommer.
  • Vid försenad betalning debiteras lagstadgad dröjsmålsränta vid handelstransaktioner.
  • Vid långvarigt dröjsmål med betalning har Säljaren rätt att elektroniskt låsa Maskinen till dess att Köparen reglerat den försenade betalningen.
  • Om köparen avbeställer ordern återbetalas inte de betalningar som redan har överförts.

Lokala regler, normer och standarder

  • Köparen måste före beställningen informera säljaren om alla regler, normer och standarder som maskinen måste uppfylla - inklusive eventuella lokala lagkrav på installationsplatsen. Säljarens försäkran omfattar endast de standarder som säljaren uttryckligen har bekräftat; eventuella ytterligare krav måste meddelas av köparen i förväg.
  • Köparen förbinder sig att kontrollera att de villkor (inklusive tekniska specifikationer) som anges i säljarens dokumentation inte utgör hinder för import eller installation av Maskinen.
  • Köparen friskriver härmed Säljaren från allt ansvar som kan uppkomma på grund av förbiseenden enligt ovan.

Övriga arrangemang

  • Ingen av parterna ska vara ansvarig för skador och försummelser om de orsakas av faktorer utanför dess kontroll, till exempel: force majeure, väderförhållanden, statliga restriktioner (inklusive avslag eller annullering av export-/importlicenser eller på annat sätt nödvändiga licenser) och väpnade konflikter.
  • Säljaren ansvarar inte för det innehåll som visas med hjälp av Maskinen.
  • Säljaren är inte ansvarig för skador som uppkommer till följd av orimligt beteende av personer i närheten av maskinen.
  • Säljarens ansvar för skador som orsakas på Köparens egendom eller tredje mans egendom i händelse av fel i Maskinen eller i händelse av försummelse av förpliktelsen är begränsat till det totala orderbeloppet.
  • Köparen samtycker till att dela foto- och videomaterial från installationen med Säljaren om det inte är förbjudet av andra parter. Detta material får användas av Säljaren för marknadsföringsändamål. 
  • Köparen tar ansvar för transportriskerna om transporttjänsten inte tillhandahålls av säljaren.
  • Vid mottagandet av maskinen skall köparen inspektera maskinen och informera säljaren om eventuella anmärkningar medan montörerna befinner sig på installationsplatsen.

Konfidentialitet

  • Konfidentialitet är föremål för:

    • Kunskap om de tekniska lösningar som tillämpas vid konstruktion och drift av maskinen,
    • Den kunskap som förvärvats under utbildningen,
    • Det innehåll som återfinns i Avtalet och Bilagor,
    • Det innehåll som framkommer vid diskussioner mellan avtalsparterna,
    • Innehållet och all korrespondens som utväxlas mellan avtalsparterna,
    • Teknisk dokumentation som levereras till köparen,
  • Under detta avtals hela giltighetstid och efter dess upphörande åtar sig parterna att inte använda den konfidentiella informationen till egen fördel eller till nackdel för den andra parten.
  • Parterna i detta avtal åtar sig att vidta alla rimliga åtgärder för att inte avslöja den konfidentiella kunskapen för tredje part, med undantag för lagstadgade informationsskyldigheter
  • Om köparen använder eller avslöjar konfidentiell information till tredje part för att agera till nackdel för säljaren eller för att utveckla konkurrenskraftiga lösningar, har säljaren rätt att stänga av driften av maskinen och kräva ytterligare ersättning

Äganderätt

  • Industriell äganderätt och all annan immateriell äganderätt och upphovsrätt (immateriell äganderätt) till tekniska lösningar som används i Maskinen, utbildning och dokumentation (inklusive offerter) förblir säljarens egendom.
  • Köparen förbinder sig att skydda Maskinen och dokumentationen för att bevara Säljarens immateriella rättigheter och att respektera villkoren för användning av Maskinen.

Slutliga bestämmelser

  • Parterna i detta avtal förbinder sig att samarbeta vid genomförandet av detta avtal och att agera i god tro och med ömsesidig lojalitet.
  • Den lag som är tillämplig på avtalet är polsk lag.
  • Alla tvister som uppstår på grund av detta avtal eller i samband med detta avtal ska avgöras av behöriga domstolar på säljarens verksamhetsort.
  • Bilagorna utgör en integrerad del av avtalet och är bindande för avtalsparterna.
  • Varje ändring, tillägg, återkallelse eller uppsägning av detta avtal ska vara skriftlig, annars är den ogiltig.


Integritetspolicy

Data Controller

The data controller responsible for the processing of your personal data collected via the contact form is Wordfall, with its registered office at ul. Szczygłów 30, 44-200 Rybnik (hereinafter referred to as "Wordfall", "we", or "us"). 

Purposes and Legal Bases for Processing

When you contact us via the contact form, we process your personal data for the following purposes:

To handle your inquiry and provide a response: The legal basis for processing is our legitimate interest in maintaining communication and answering queries directed to us (Article 6(1)(f) GDPR).

To take steps prior to entering into a contract: If your inquiry relates to a potential order or partnership, the legal basis is the necessity to take steps at your request before entering into a contract (Article 6(1)(b) GDPR).

Types of Data We Collect

Through the contact form, we collect only the data necessary to address your request, which usually includes:

  • Name / Company Name
  • E-mail address
  • Phone number (if provided)
  • Any personal data you voluntarily include in the message field.

Data Retention Period

Your personal data will be stored for the duration of the correspondence and for a reasonable period thereafter to ensure continuity of communication, or until you object to the processing, but no longer than 4 years from the date of the last contact, unless further processing is justified by law (e.g., establishing or defending legal claims).

Data Recipients

Your personal data may be disclosed only to trusted third parties that assist us in operating our website and business, such as IT hosting providers and customer relationship management (CRM) software providers. All such entities process data strictly based on data processing agreements (DPAs) and under our instructions. We do not transfer your data outside the European Economic Area (EEA) / [If you do transfer, e.g., using US-based tools like Google Workspace, state it here and mention Standard Contractual Clauses].

Your Rights Under GDPR

Under the GDPR, you have the following absolute rights regarding your personal data:

  • Right to access your data and receive a copy of it.
  • Right to rectify (correct) inaccurate or incomplete data.
  • Right to erasure ("right to be forgotten") if there are no overriding legal grounds for processing.
  • Right to restrict data processing.
  • Right to object to the processing of your data based on our legitimate interest.
  • To exercise these rights, please contact us at [insert e-mail address].
  • Furthermore, you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (in Poland: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, UODO) if you believe that our processing of your data violates the GDPR.

Voluntary Provision of Data

Providing your personal data is voluntary, but necessary to send the form and receive a response to your inquiry.

Kontakt

För att utöva någon av dina rättigheter enligt eller om du har några frågor om integritetspolicyn, vänligen kontakta oss via kontaktformuläret.