Skip to Content

Vilkår og betingelser

Avtaleemne

  • Gjenstand for avtalen her er levering av varer og tjenester nevnt i handlekurven av selgeren til kjøperen.
  • Beskrivelsen av varene og tjenestene er inneholdt på selgerens nettside.
  • Den tekniske beskrivelsen og garantivilkårene, hvis de gjelder, finnes i andre dokumenter levert av selgeren.

Betalinger

  • Total ordresum og betalingsdetaljer er spesifisert på en proformafaktura vedlagt bestillingen.
  • Alle betalinger skal gjøres av kjøperen via bankoverføring til selgerens konto i samsvar med proforma-fakturaene levert til rett tid.
  • Kjøperen forplikter seg til å dekke eventuell valutaveksling og bankgebyrer knyttet til overføringen.
  • Kjøperen forplikter seg til å dekke eventuelle avgifter, skatter og tollklareringssavgifter hvis de gjelder.
  • Ved forsinket betaling påløper det lovfestet forsinkelsesrente for sen betaling i kommersielle transaksjoner.
  • Ved langvarig betalingsforsinkelse kan selgeren elektronisk låse maskinen til kjøperen gjør opp for den forsinkede betalingen.
  • Hvis kjøperen avbryter bestillingen, blir ikke de allerede overførte betalingene refundert.

Lokale regler, normer og standarder

  • Før henting må kjøper informere selger om alle regler, normer og standarder maskinen må tilfredsstille—inkludert eventuelle lokale juridiske krav på installasjonsstedet. Selgers forsikringer dekker kun de standardene som er uttrykkelig bekreftet; alle ytterligere krav må meddeles av kjøper på forhånd.
  • Kjøper forplikter seg til å verifisere at vilkårene og betingelsene (inkludert tekniske spesifikasjoner) som er angitt i selgerens dokumentasjon, ikke hindrer import eller installasjon av maskinen.
  • Kjøperen fraskriver seg herved selgerens ansvar for alle forpliktelser knyttet til oversiktene som beskrevet ovenfor.

Andre ordninger

  • Ingen av partene skal være ansvarlig for skader og mislighold hvis de skyldes faktorer utenfor sin kontroll, for eksempel: force majeure, værforhold, regjeringsrestriksjoner (inkludert avvisning eller kansellering av eventuelle eksport-/import- eller på annen måte nødvendige lisenser) og væpnede konflikter.
  • Selgeren er ikke ansvarlig for innholdet som vises ved hjelp av maskinen.
  • Selgeren er ikke ansvarlig for skader som følge av urimelig opptreden av personer rundt maskinen.
  • Selgerens ansvar for skader forårsaket på kjøperens eiendom eller tredjeparts eiendom i tilfelle feil på maskinen eller i tilfelle misligholdelse er begrenset til den totale verdien av bestillingen.
  • Kjøperen samtykker i å dele foto- og videomateriale av installasjonen med selgeren hvis det ikke er forbudt av andre parter. Disse materialene kan brukes av selgeren til promotering.
  • Kjøperen tar ansvar for transportrisikoene hvis transporttjenesten ikke tilbys av selgeren.
  • Ved mottak av maskinen skal kjøperen inspisere maskinen og informere selgeren om eventuelle innvendinger mens monteringsgruppen er på installasjonsstedet.

Fortrolighet

  • Konfidensialitet er underlagt:

    • Kunnskapen om de anvendte tekniske løsningene i design og drift av maskinen,
    • Kunnskapen som ervervet under opplæringen,
    • Innholdet funnet i avtalen og vedleggene,
    • Innholdet som ble gitt under diskusjoner mellom kontraktpartene,
    • Innholdet og all korrespondanse utvekslet mellom kontraktpartene,
    • Teknisk dokumentasjon levert til kjøperen,
  • Gjennom hele varigheten av denne avtalen og etter at den er utløpt, forplikter partene seg i denne avtalen til å ikke bruke konfidensiell informasjon til sin egen fordel eller til skade for den andre parten.
  • Partene i denne avtalen forplikter seg til å gjøre alle rimelige anstrengelser for ikke å avsløre den fortrolige kunnskapen til tredjeparter, bortsett fra lovpålagte informasjonsplikter
  • Hvis kjøperen bruker eller utleverer konfidensiell informasjon til tredjeparter for å handle til skade for selgeren eller utvikle konkurranseløsninger, har selgeren rett til å deaktivere driften av maskinen og kreve ytterligere kompensasjon

Eiendomsrettigheter

  • Industrielle eiendomsrettigheter og alle andre immaterielle rettigheter og opphavsretter (immaterielle rettigheter) til tekniske løsninger som brukes i maskinen, opplæring og dokumentasjon (inkludert tilbud) forblir selgerens eiendom.
  • Kjøperen forplikter seg til å beskytte maskinen og dokumentasjonen for å bevare selgerens immaterielle rettigheter og respektere bruksvilkårene for maskinen.

Endelige bestemmelser

  • Partene i denne avtalen forplikter seg til å samarbeide i gjennomføringen av denne avtalen og å handle med god tro og gjensidig lojalitet.
  • Loven som gjelder for kontrakten er polsk lov.
  • Enhver tvist som oppstår av denne avtalen eller i forbindelse med denne avtalen skal avgjøres av de kompetente domstolene på selgerens lokaler.
  • Vedlegg er en integrert del av kontrakten og er bindende for kontraktsparterne.
  • Enhver endring, tillegg, tilbaketrekking, oppsigelse av denne kontrakten skal være skriftlig, ellers ugyldig.


Privacy Policy

Data Controller

The data controller responsible for the processing of your personal data collected via the contact form is Wordfall, with its registered office at ul. Szczygłów 30, 44-200 Rybnik (hereinafter referred to as "Wordfall", "we", or "us"). 

Purposes and Legal Bases for Processing

When you contact us via the contact form, we process your personal data for the following purposes:

To handle your inquiry and provide a response: The legal basis for processing is our legitimate interest in maintaining communication and answering queries directed to us (Article 6(1)(f) GDPR).

To take steps prior to entering into a contract: If your inquiry relates to a potential order or partnership, the legal basis is the necessity to take steps at your request before entering into a contract (Article 6(1)(b) GDPR).

Types of Data We Collect

Through the contact form, we collect only the data necessary to address your request, which usually includes:

  • Name / Company Name
  • E-mail address
  • Phone number (if provided)
  • Any personal data you voluntarily include in the message field.

Data Retention Period

Your personal data will be stored for the duration of the correspondence and for a reasonable period thereafter to ensure continuity of communication, or until you object to the processing, but no longer than 4 years from the date of the last contact, unless further processing is justified by law (e.g., establishing or defending legal claims).

Data Recipients

Your personal data may be disclosed only to trusted third parties that assist us in operating our website and business, such as IT hosting providers and customer relationship management (CRM) software providers. All such entities process data strictly based on data processing agreements (DPAs) and under our instructions. We do not transfer your data outside the European Economic Area (EEA) / [If you do transfer, e.g., using US-based tools like Google Workspace, state it here and mention Standard Contractual Clauses].

Your Rights Under GDPR

Under the GDPR, you have the following absolute rights regarding your personal data:

  • Right to access your data and receive a copy of it.
  • Right to rectify (correct) inaccurate or incomplete data.
  • Right to erasure ("right to be forgotten") if there are no overriding legal grounds for processing.
  • Right to restrict data processing.
  • Right to object to the processing of your data based on our legitimate interest.
  • To exercise these rights, please contact us at [insert e-mail address].
  • Furthermore, you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (in Poland: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, UODO) if you believe that our processing of your data violates the GDPR.

Voluntary Provision of Data

Providing your personal data is voluntary, but necessary to send the form and receive a response to your inquiry.

Kontakt

For å utøve rettighetene dine eller hvis du har spørsmål om personvernpolicyen, vennligst kontakt oss via kontaktskjemaet.