Sari la conținut

Termeni și condiții

Obiectul acordului

  • Obiectul prezentului acord este livrarea de către vânzător către cumpărător a bunurilor și serviciilor menționate în coșul de cumpărături.
  • Descrierea bunurilor și serviciilor este conținută pe site-ul web al vânzătorului.
  • Descrierea tehnică și condițiile de garanție, dacă acestea se aplică, pot fi găsite în alte documente furnizate de vânzător.

Plăți

  • Valoarea totală a comenzii și detaliile de plată sunt specificate pe o factură pro forma atașată comenzii.
  • Toate plățile trebuie efectuate de cumpărător prin transfer bancar în contul vânzătorului, în conformitate cu facturile pro forma livrate în timp util.
  • Cumpărătorul se angajează să acopere orice conversie valutară și comisioane bancare asociate cu transferul.
  • Cumpărătorul se angajează să acopere orice taxe, impozite și taxe de vămuire, dacă acestea se aplică.
  • În caz de întârziere a plății, se va percepe dobânda legală pentru întârzierea plății în cazul tranzacțiilor comerciale.
  • În cazul unei întârzieri prelungite a plății, vânzătorul poate bloca electronic mașina până când cumpărătorul achită plata întârziată.
  • Dacă Cumpărătorul anulează comanda, plățile care au fost deja transferate nu sunt rambursate.

Reguli, norme și standarde locale

  • Înainte de a plasa o comandă, Cumpărătorul trebuie să informeze Vânzătorul cu privire la toate regulile, normele și standardele pe care Mașina trebuie să le îndeplinească - inclusiv orice cerințe legale locale la locul de instalare. Garanțiile vânzătorului acoperă numai acele standarde pe care le-a confirmat în mod expres; orice cerințe suplimentare trebuie comunicate în prealabil de către cumpărător.
  • Cumpărătorul se angajează să verifice dacă termenii și condițiile (inclusiv specificațiile tehnice) stabilite în documentația Vânzătorului nu împiedică importul sau instalarea Mașinii.
  • Cumpărătorul eliberează prin prezenta Vânzătorul de orice răspundere care decurge din neglijențele descrise mai sus.

Alte aranjamente

  • Niciuna dintre părți nu va fi răspunzătoare pentru daune și neîndeplinirea obligațiilor în cazul în care acestea sunt cauzate de factori aflați în afara controlului său, de exemplu: forță majoră, condiții meteorologice, restricții guvernamentale (inclusiv respingerea sau anularea oricăror licențe de export/import sau a altor licențe necesare) și conflicte armate.
  • Vânzătorul nu este responsabil pentru conținutul afișat prin intermediul Mașinii.
  • Vânzătorul nu este răspunzător pentru daunele rezultate din comportamentul nerezonabil al persoanelor din jurul mașinii.
  • Răspunderea vânzătorului pentru daunele cauzate proprietății cumpărătorului sau proprietății terților în caz de funcționare defectuoasă a mașinii sau în caz de neplată a obligației este limitată la valoarea totală a comenzii.
  • Cumpărătorul este de acord să împărtășească materiale foto și video ale instalației cu Vânzătorul, dacă acest lucru nu este interzis de alte părți. Aceste materiale pot fi utilizate de către vânzător în scopuri promoționale. 
  • Cumpărătorul își asumă responsabilitatea pentru riscurile de transport dacă serviciul de transport nu este furnizat de vânzător.
  • La primirea mașinii, cumpărătorul va inspecta mașina și va informa vânzătorul cu privire la orice obiecții în timp ce echipa de montaj se află la locul de instalare.

Confidențialitate

  • Confidențialitatea este supusă:

    • Cunoașterea soluțiilor tehnice aplicate în proiectarea și exploatarea mașinii,
    • Cunoștințele dobândite în timpul formării,
    • Conținutul acordului și al anexelor,
    • Conținutul furnizat în timpul discuțiilor dintre părțile contractante,
    • Conținutul și orice corespondență schimbată între părțile la contract,
    • Documentația tehnică livrată cumpărătorului,
  • Pe întreaga durată a prezentului acord și după expirarea acestuia, părțile la prezentul acord se angajează să nu utilizeze informațiile confidențiale în beneficiul propriu sau în detrimentul celeilalte părți.
  • Părțile la prezentul acord se angajează să depună toate eforturile rezonabile pentru a nu dezvălui cunoștințele confidențiale unor terțe părți, cu excepția obligațiilor legale de informare
  • În cazul în care cumpărătorul utilizează sau divulgă informații confidențiale către terți pentru a acționa în detrimentul vânzătorului sau pentru a dezvolta soluții competitive, vânzătorul are dreptul să oprească funcționarea mașinii și să solicite despăgubiri suplimentare

Drepturile de proprietate

  • Drepturile de proprietate industrială și toate celelalte drepturi de proprietate intelectuală și drepturi de autor (drepturi de proprietate intelectuală) asupra soluțiilor tehnice utilizate în Mașină, instruire și documentație (inclusiv oferte) rămân proprietatea Vânzătorului.
  • Cumpărătorul se angajează să protejeze mașina și documentația pentru a păstra drepturile de proprietate intelectuală ale vânzătorului și pentru a respecta condițiile de utilizare a mașinii.

Dispoziții finale

  • Părțile la prezentul acord se angajează să coopereze în cadrul executării prezentului acord și să acționeze cu bună-credință și loialitate reciprocă.
  • Legea aplicabilă contractului este legea poloneză.
  • Orice litigiu care decurge din prezentul acord sau în legătură cu prezentul acord va fi soluționat de instanțele competente situate la sediul vânzătorului.
  • Anexele fac parte integrantă din contract și sunt obligatorii pentru părțile la contract.
  • Orice modificare, completare, retragere, reziliere a prezentului contract trebuie să fie făcută în scris, în caz contrar fiind nulă și neavenită.


Politica de confidențialitate

Data Controller

The data controller responsible for the processing of your personal data collected via the contact form is Wordfall, with its registered office at ul. Szczygłów 30, 44-200 Rybnik (hereinafter referred to as "Wordfall", "we", or "us"). 

Purposes and Legal Bases for Processing

When you contact us via the contact form, we process your personal data for the following purposes:

To handle your inquiry and provide a response: The legal basis for processing is our legitimate interest in maintaining communication and answering queries directed to us (Article 6(1)(f) GDPR).

To take steps prior to entering into a contract: If your inquiry relates to a potential order or partnership, the legal basis is the necessity to take steps at your request before entering into a contract (Article 6(1)(b) GDPR).

Types of Data We Collect

Through the contact form, we collect only the data necessary to address your request, which usually includes:

  • Name / Company Name
  • E-mail address
  • Phone number (if provided)
  • Any personal data you voluntarily include in the message field.

Data Retention Period

Your personal data will be stored for the duration of the correspondence and for a reasonable period thereafter to ensure continuity of communication, or until you object to the processing, but no longer than 4 years from the date of the last contact, unless further processing is justified by law (e.g., establishing or defending legal claims).

Data Recipients

Your personal data may be disclosed only to trusted third parties that assist us in operating our website and business, such as IT hosting providers and customer relationship management (CRM) software providers. All such entities process data strictly based on data processing agreements (DPAs) and under our instructions. We do not transfer your data outside the European Economic Area (EEA) / [If you do transfer, e.g., using US-based tools like Google Workspace, state it here and mention Standard Contractual Clauses].

Your Rights Under GDPR

Under the GDPR, you have the following absolute rights regarding your personal data:

  • Right to access your data and receive a copy of it.
  • Right to rectify (correct) inaccurate or incomplete data.
  • Right to erasure ("right to be forgotten") if there are no overriding legal grounds for processing.
  • Right to restrict data processing.
  • Right to object to the processing of your data based on our legitimate interest.
  • To exercise these rights, please contact us at [insert e-mail address].
  • Furthermore, you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (in Poland: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, UODO) if you believe that our processing of your data violates the GDPR.

Voluntary Provision of Data

Providing your personal data is voluntary, but necessary to send the form and receive a response to your inquiry.

Persoană de contact

Pentru a vă exercita oricare dintre drepturile sau dacă aveți întrebări cu privire la politica de confidențialitate, vă rugăm să ne contactați prin intermediul formularului de contact.