Skip to Content

Podmienky a pravidlá

Predmet dohody

  • Predmetom tejto zmluvy je dodanie tovaru a služieb uvedených v nákupnom košíku predávajúcim kupujúcemu.
  • Popis tovaru a služieb je uvedený na webovej stránke predávajúceho.
  • Technický popis a záručné podmienky, ak sa uplatňujú, nájdete v iných dokumentoch poskytnutých predávajúcim.

Platby

  • Celková suma objednávky a platobné údaje sú uvedené na proforma faktúre priloženej k objednávke.
  • Všetky platby by mal kupujúci uskutočniť bankovým prevodom na účet predávajúceho v súlade s riadne a včas doručenými proforma faktúrami.
  • Kupujúci sa zaväzuje uhradiť všetky poplatky za prevod meny a bankové poplatky spojené s prevodom.
  • Kupujúci sa zaväzuje uhradiť všetky clá, dane a poplatky za colné konanie, ak sa uplatňujú.
  • V prípade oneskorenej platby sa pri obchodných transakciách účtuje zákonný úrok z omeškania.
  • V prípade dlhšieho oneskorenia platby môže predávajúci elektronicky zablokovať stroj, kým kupujúci neuhradí oneskorenú platbu.
  • Ak kupujúci zruší objednávku, už prevedené platby sa nevracajú.

Miestne pravidlá, normy a štandardy

  • Pred zadaním objednávky musí kupujúci informovať predávajúceho o všetkých pravidlách, normách a štandardoch, ktoré musí stroj spĺňať, vrátane všetkých miestnych právnych požiadaviek v mieste inštalácie. Záruky Predávajúceho sa vzťahujú len na tie normy, ktoré výslovne potvrdil; akékoľvek ďalšie požiadavky musí Kupujúci oznámiť vopred.
  • Kupujúci sa zaväzuje overiť, či podmienky (vrátane technických špecifikácií) uvedené v dokumentácii predávajúceho nebránia dovozu alebo inštalácii stroja.
  • Kupujúci týmto zbavuje predávajúceho akejkoľvek zodpovednosti vyplývajúcej z vyššie uvedených nedopatrení.

Iné opatrenia

  • Žiadna zo zmluvných strán nenesie zodpovednosť za škody a neplnenie povinností, ak sú spôsobené faktormi, ktoré nemôže ovplyvniť, napríklad: vyššou mocou, poveternostnými podmienkami, vládnymi obmedzeniami (vrátane zamietnutia alebo zrušenia akýchkoľvek vývozných/dovozných alebo inak potrebných licencií) a ozbrojenými konfliktami.
  • Predávajúci nezodpovedá za obsah zobrazený prostredníctvom stroja.
  • Predávajúci nezodpovedá za škody spôsobené neprimeraným správaním osôb v okolí stroja.
  • Zodpovednosť predávajúceho za škody spôsobené na majetku kupujúceho alebo tretích osôb v prípade poruchy stroja alebo v prípade nesplnenia záväzku je obmedzená na celkovú sumu objednávky.
  • Kupujúci súhlasí so zdieľaním fotografických a video materiálov z inštalácie s predávajúcim, ak to nie je zakázané inými stranami. Tieto materiály môže predávajúci použiť na propagačné účely. 
  • Kupujúci preberá zodpovednosť za prepravné riziká, ak prepravnú službu nezabezpečí predávajúci.
  • Pri prevzatí stroja je kupujúci povinný stroj skontrolovať a informovať predávajúceho o prípadných námietkach, kým je montážna čata na mieste inštalácie.

Dôvernosť

  • Dôvernosť podlieha:

    • Znalosti o použitých technických riešeniach pri návrhu a prevádzke stroja,
    • Znalosti získané počas školenia,
    • Obsah zmluvy a príloh,
    • Obsah poskytnutý počas rokovaní medzi zmluvnými stranami,
    • Obsah a všetka korešpondencia, ktorú si zmluvné strany vymenili,
    • Technická dokumentácia dodaná kupujúcemu,
  • Počas celého trvania tejto dohody a po jej skončení sa zmluvné strany zaväzujú, že dôverné informácie nepoužijú vo svoj prospech alebo na škodu druhej zmluvnej strany.
  • Zmluvné strany tejto dohody sa zaväzujú, že vynaložia všetko primerané úsilie na to, aby dôverné poznatky neboli sprístupnené tretím stranám, s výnimkou zákonom stanovených informačných povinností.
  • Ak kupujúci použije alebo prezradí dôverné informácie tretím osobám s cieľom poškodiť predávajúceho alebo vyvinúť konkurenčné riešenia, predávajúci je oprávnený prerušiť prevádzku stroja a požadovať ďalšiu náhradu.

Vlastnícke práva

  • Práva priemyselného vlastníctva a všetky ostatné práva duševného vlastníctva a autorské práva (práva duševného vlastníctva) na technické riešenia použité v stroji, školeniach a dokumentácii (vrátane ponúk) zostávajú majetkom predávajúceho.
  • Kupujúci sa zaväzuje chrániť Stroj a dokumentáciu s cieľom zachovať práva duševného vlastníctva Predávajúceho a dodržiavať podmienky používania Stroja.

Záverečné ustanovenia

  • Zmluvné strany tejto dohody sa zaväzujú spolupracovať v rámci plnenia tejto dohody a konať v dobrej viere a vzájomnej lojalite.
  • Rozhodným právom pre zmluvu je poľské právo.
  • Akékoľvek spory vyplývajúce z tejto zmluvy alebo v súvislosti s touto zmluvou budú riešiť príslušné súdy v sídle predávajúceho.
  • Prílohy sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy a sú pre zmluvné strany záväzné.
  • Akékoľvek zmeny, dodatky, odstúpenia alebo ukončenia tejto zmluvy musia mať písomnú formu, inak sú neplatné.


Zásady ochrany osobných údajov

Data Controller

The data controller responsible for the processing of your personal data collected via the contact form is Wordfall, with its registered office at ul. Szczygłów 30, 44-200 Rybnik (hereinafter referred to as "Wordfall", "we", or "us"). 

Purposes and Legal Bases for Processing

When you contact us via the contact form, we process your personal data for the following purposes:

To handle your inquiry and provide a response: The legal basis for processing is our legitimate interest in maintaining communication and answering queries directed to us (Article 6(1)(f) GDPR).

To take steps prior to entering into a contract: If your inquiry relates to a potential order or partnership, the legal basis is the necessity to take steps at your request before entering into a contract (Article 6(1)(b) GDPR).

Types of Data We Collect

Through the contact form, we collect only the data necessary to address your request, which usually includes:

  • Name / Company Name
  • E-mail address
  • Phone number (if provided)
  • Any personal data you voluntarily include in the message field.

Data Retention Period

Your personal data will be stored for the duration of the correspondence and for a reasonable period thereafter to ensure continuity of communication, or until you object to the processing, but no longer than 4 years from the date of the last contact, unless further processing is justified by law (e.g., establishing or defending legal claims).

Data Recipients

Your personal data may be disclosed only to trusted third parties that assist us in operating our website and business, such as IT hosting providers and customer relationship management (CRM) software providers. All such entities process data strictly based on data processing agreements (DPAs) and under our instructions. We do not transfer your data outside the European Economic Area (EEA) / [If you do transfer, e.g., using US-based tools like Google Workspace, state it here and mention Standard Contractual Clauses].

Your Rights Under GDPR

Under the GDPR, you have the following absolute rights regarding your personal data:

  • Right to access your data and receive a copy of it.
  • Right to rectify (correct) inaccurate or incomplete data.
  • Right to erasure ("right to be forgotten") if there are no overriding legal grounds for processing.
  • Right to restrict data processing.
  • Right to object to the processing of your data based on our legitimate interest.
  • To exercise these rights, please contact us at [insert e-mail address].
  • Furthermore, you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (in Poland: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, UODO) if you believe that our processing of your data violates the GDPR.

Voluntary Provision of Data

Providing your personal data is voluntary, but necessary to send the form and receive a response to your inquiry.

Kontakt

Ak chcete uplatniť niektoré z vašich práv na stránke alebo ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa zásad ochrany osobných údajov, kontaktujte nás prostredníctvom kontaktného formulára.